사가현 종합 톱으로

현립 박물관에서 “구사카 핫코우전-장식고경의 기록-”를 개최하고 있습니다

최종 갱신일:

기자 발표 헤더


2020년(2020년) 4월 15일

사가 현립 박물관 

담당자 학예과 호소카와금 야

직통(대표) 0952-24-3947

【E-mail】[email protected] 

 

현립 박물관에서 “구사카 핫코우전-장식고경의 기록-”를 개최하고 있습니다

 

 일본 화가인 구사카 핫코우(구사카·학코우) 씨는, 도쿠시마현에 태어났습니다.1924년에 도쿄 미술 학교(현 도쿄 예술대학)의 일본화 학과 졸업업을 졸업해, 1944년 동교 조교수, 1945년 교수로 취임해, 이후 1967년 도쿄 예술대학을 퇴관할 때까지 같은 대학으로 교편을 취했습니다.

 구사카씨는 문화청(당시의 문화재 보호 위원회)에서 위촉되어, 전국 각지에 있는 고분 시대의 장식고경 벽화의 현상을 모사했습니다.국내에 있는 장식 고분벽화는, 그려지고 천 몇백 년의 세월이 흘러, 벽면의 열화가 진행될 뿐만 아니라, 일광이나 석실 내에 마음에 끌리기 시작하는 물 등의 영향으로 문양이 불선명한 것이 많습니다.이 때문에, 구사카씨는 장식고경 벽화의 현상을 기록할 뿐만 아니라, 벽화가 그려진 당시의 모습에 가까운 형태에서의 재현에 성공했습니다.

 다이쇼 연간에 그 존재가 알려진 도스시 다시로 오타 고분의 석실에는, 배나 말, 인물 등의 회화 외, 동심원문이나 삼각문 등의 문양이 그려져 있습니다.다른 장식고경과 같이, 실제의 벽화의 문양은 열화가 진보 판별하기 어렵습니다만, 구사카씨의 일에 의해 고분 시대의 원시 회화가 현대에 생생하게 되살아나고 있습니다.

 이번에, 다시로 오타 고분의 장식고경의 현상의 모사도와 복원 모사도를 동시에 줄서라, 구사카씨의 관찰 눈 밑에서 현대에 소생한 장식고경의 문양을 봐 주십니다.또, 비교 자료로서, 구사카씨가 그려진 후쿠오카현 오쓰카 고분벽화도 맞추어 전시해, 구사카씨의 문화재에 대한 감식 눈을 느껴 주시면 감사하겠습니다.

 

 

 신형 코로나 바이러스에 의한 감염 확대를 받고, 사가 현립 박물관·미술관에서도, 소위 “3 밀”의 상황이 발생하지 않도록 대책을 실시하는 것과 동시에, 내관자에게도 협력을 부탁하고 있습니다.

 발열·기침 등 감기의 증상이 있는 쪽, “3 밀”의 상황 아래에 있던 감염자와의 농후 접촉이 있었다는 자각이 있는 쪽은, 내관을 삼가해 주시도록 부탁드립니다.

또한, 상기의 대책은 향후의 상황에 따라 변경할 가능성이 있습니다.

 

 

 

 

1 회기 2020년(2020년) 3월 28일(토요일)~6월 7일(일요일)

      휴관일 월요일(공휴일의 경우에는 다음날)

      ※5월 4일(월요일·공휴일)~6일(수요일·공휴일)는 개관

2 회장 사가 현립 박물관 3호 전시실 

3 주최 사가 현립 박물관

4 전시 자료 

  (1)염 첨부 가을 풀도 큰 접시(구사카 핫코우 그림매김)    

  (2)채색화 장식고경 벽화도 큰 접시(구사카 핫코우 그림매김)

  (3)다시로 오타 고분 과부 안쪽 벽화 현상 모사도    

  (4)다시로 오타 고분 과부 안쪽 벽화 복원 모사도    

  (5)다시로 오타 고분 과부 입구 소매석 벽화 현상 모사도 

  (6)다시로 오타 고분 과부 입구 소매석 벽화 복원 모사도 

  (7)다시로 오타 고분 중 실 우측 벽화 현상 모사도   

  (8)다시로 오타 고분 중 실 우측 벽화 복원 모사도   

  (9)오쓰카 고분 복원 모사 말의 그림         

  (10)오쓰카 고분 복원 모사 말의 그림         

   (전시 자료는 모두 사가 현립 박물관 창고) 합계 10점 

5 관람료 무료

6 구사카 핫코우 씨 약력

 일본 화가.1899년(1899년) 도쿠시마현 태생.1996년(1996년) 서거.혼나 기이치로.1924년(1924년) 도쿄 미술 학교 일본화 학과 졸업 업, 1926년(1926년) 동 연구과를 수료.1944년(1944년) 동교 조교수, 1945년(1945년) 교수로 취임해, 이후 1967년(1967년) 도쿄 예술대학을 퇴관할 때까지 교편을 취한다。같은 대 명예교수.제전·문장전 닛텐 등에서 작품을 발표하는 한편, 구조선총독부 박물관 소장의 오타니 탐험대 장래 서역 벽화나 도쿄 황실 박물관 소장의 각종 고화의 모사를 겹침, 1953년(1953년)부터의 우지 뵤도인 장식 화의 모사·복원을 담당.1955년(1955년)부터는 문화재 보호 위원회(현 문화청)의 위촉에 의해 우리나라의 장식고경 벽화의 현상 모사와 복원 모사에 착수해, 구마모토·사가·후쿠오카·오이타·오사카·후쿠시마·미야기 등에게 소재하는 전국의 주요한 장식 고분벽화 모사를 완수했다.우리나라의 장식고경 연구에 막대한 공헌을 했다.

 

첨부 자료

이 페이지에 관하다
문의는
(ID:73954)
사가 현청(법인 번호 1000020410004) (우) 840-8570  사가시 조나이 1가 1-59   Tel:0952-24-2111(대표)     
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.

사가 현청(법인 번호 1000020410004)

〒840-8570
사가시 조나이 1가 1-59
Tel:0952-24-2111(대표)
Copyright© 2016 Saga Prefecture.All Rights Reserved.